Koronavírus-betegség 2019 (COVID-19)

A 2019-es koronavírus-betegség (COVID-19) egy légúti betegség, amely lázat, köhögést és légszomjat okoz. A COVID-19 erősen fertőző, és az egész világon elterjedt. A legtöbb ember enyhe vagy közepesen súlyos betegségben szenved. Az idősebb felnőttek és bizonyos egészségi állapotban szenvedők nagy kockázatot jelentenek a súlyos betegségre és halálra.

A COVID-19-et a SARS-CoV-2 vírus (súlyos akut légzési szindróma, koronavírus 2) okozza. A koronavírusok egy olyan víruscsalád, amely hatással lehet az emberekre és az állatokra. Enyhe vagy közepesen súlyos légúti betegségeket, például náthát okozhatnak. Egyes koronavírusok súlyos betegségeket okozhatnak, amelyek tüdőgyulladáshoz és akár halálhoz is vezethetnek.

A COVID-19-ről először a kínai Hubei tartomány Wuhan városában 2019 december elején számoltak be. Azóta elterjedt az egész világon és az Egyesült Államokon belül.

A SARS-CoV-2 egy betakoronavírus, hasonlóan a MERS és a SARS koronavírusokhoz, amelyek egyaránt denevérekből származnak. Úgy gondolják, hogy a vírus állatokról emberre terjed. Most a vírus elsősorban emberről emberre terjed.

A COVID-19 szoros kapcsolatban álló emberekre terjed (kb. 2 méter). Amikor a betegségben szenvedő valaki köhög, tüsszög, énekel, beszél vagy lélegzik, cseppek permeteznek a levegőbe. Elkaphatja a betegséget, ha belélegzi ezeket a cseppeket, vagy ha a szemébe kerülnek.

Bizonyos esetekben a COVID-19 terjedhet a levegőben, és megfertőzheti azokat az embereket, akik 6 méterre vannak. Kis cseppek és részecskék percek vagy órákig maradhatnak a levegőben. Ezt nevezzük levegőben történő átvitelnek, és gyenge szellőzésű zárt helyiségekben fordulhat elő. Azonban gyakoribb, hogy a COVID-19 szoros kapcsolat útján terjed.

Ritkábban terjedhet el a betegség, ha megérint egy felületet a rajta lévő vírussal, majd megérinti a szemét, az orrát, a száját vagy az arcát. De nem gondolják, hogy ez lenne a vírus terjedésének fő módja.

A COVID-19 gyorsan terjed emberről emberre. Az Egyesült Államok Betegségmegelőzési és Megelőzési Központjai (CDC) és az Egészségügyi Világszervezet (WHO) globális szinten és az Egyesült Államokban a COVID-19-et súlyos közegészségügyi veszélynek tartják. A helyzet gyorsan fejlődik, ezért fontos betartani a jelenlegi helyi útmutatásokat arról, hogyan védheti meg önmagát és másokat a COVID-19 megszerzésétől és elterjesztésétől.

A COVID-19 tünetei enyhétől súlyosig terjednek. Az idősebb emberek és bizonyos meglévő egészségi állapotú emberek esetében nagyobb a súlyos betegség és halál kialakulásának kockázata. A kockázatot növelő egészségi állapotok a következők:

• Szívbetegség
• Vesebetegség
• COPD (krónikus obstruktív tüdőbetegség)
• Elhízás (BMI 30 vagy annál magasabb)
• 2-es típusú diabétesz
• 1-es típusú cukorbetegség
• Szervátültetés
• Sarlósejtes anaemia
• Rák
• Dohányzó
• Down-szindróma
• Terhesség

A COVID-19 tünetei lehetnek:

• Láz
• Hidegrázás
• Köhögés
• Légszomj vagy nehézlégzés
• Fáradtság
• Izomfájdalom
• Fejfájás
• Az íz- vagy szaglás elvesztése
• Torokfájás
• Duzzadt vagy orrfolyás
• Hányinger vagy hányás
• Hasmenés

(Megjegyzés: Ez nem teljes lista a lehetséges tünetekről. További információk hozzáadhatók, mivel az egészségügyi szakértők többet megtudnak a betegségről.)

Néhány embernek egyáltalán nincsenek tünetei, vagy vannak, de nem mindegyik.

A tünetek az expozíciót követő 2–14 napon belül jelentkezhetnek. Leggyakrabban a tünetek az expozíció után körülbelül 5 nappal jelentkeznek. A vírust azonban akkor is terjesztheti, ha nincsenek tünetei.

Súlyosabb tünetek, amelyek azonnal orvosi segítséget igényelnek, a következők:

• Légzési nehézség
• Mellkasi fájdalom vagy nyomás, amely továbbra is fennáll
• Zavar
• Képtelenség felébredni
• Kék ajkak vagy arc

Ha a COVID-19 tünetei vannak, az egészségügyi szolgáltató dönthet úgy, hogy teszteli Önt a betegségre.

Ha megvizsgálják a COVID-19-et, akkor az orr hátsó részéből, az orr elejéből vagy a torokból származó tamponokat gyűjtenek. Ha egy személyről azt gondolják, hogy rendelkezik COVID-19-vel, ezeket a mintákat a SARS-CoV-2 szempontjából tesztelik.

Ha otthon gyógyul, támogató ellátást nyújt a tünetek enyhítésére. A súlyos betegségben szenvedőket a kórházban kezelik. Néhány embernek kísérleti gyógyszereket adnak.

Ha kórházban ápolják és oxigénterápiát kap, a COVID-19 kezelése a következő gyógyszereket foglalhatja magában, amelyeket még értékelnek:

• A Remdesivir, egy vírusellenes gyógyszer, amely segít a vírus lassításában. Ezt a gyógyszert a vénán keresztül adják be.
• Dexametazon, szteroid gyógyszer, amely segít csökkenteni a szervezet túlzott immunválaszát. Ha a dexametazon nem áll rendelkezésre, akkor kaphat másik kortikoszteroidot, például prednizont, metilprednizolont vagy hidrokortizont.
• Helyzettől függően előfordulhat, hogy egyik vagy másik gyógyszert, vagy mindkét gyógyszert együttesen kapja.
• A betegség esetleges szövődményei miatt kezelni fogják. Például vérhígítókat kaphat, amelyek segítenek csökkenteni a vérrögképződés esélyét, vagy dialízist végezhet, ha a veséje nem működik megfelelően.

Ha pozitív a COVID-19 tesztje, és nagy a kockázata a betegség súlyos betegségének, szolgáltatója monoklonális antitesteknek nevezett gyógyszereket ajánlhat.

A Bamlanivimab vagy a Casirivimab és az imdevimab két olyan rend, amelyet az FDA sürgősségi használatra jóváhagyott. Ha nem sokkal a fertőzés után adják be, ezek a gyógyszerek segíthetnek az immunrendszerének a vírus elleni küzdelemben. Enyhe vagy közepesen súlyos betegségben szenvedőknek adhatók, akik nincsenek kórházban.

Más lehetséges kezeléseket, például a COVID-19-ben szenvedő és felépült emberek plazmáját tanulmányozzák, de jelenleg nincs elegendő bizonyíték ezek ajánlására.

A rendelkezésre álló bizonyítékok alapján az Országos Egészségügyi Intézet jelenlegi kezelési irányelvei javasolják bizonyos gyógyszerek, köztük a klorokin és a hidroxi-klórokin alkalmazását a COVID-19-nek. A COVID-19 kezelésére ne vegyen be semmilyen gyógyszert, kivéve azokat, amelyeket a szolgáltatója írt elő. Mielőtt más egészséggel kapcsolatos problémákkal kezelné vitamint, tápanyagokat vagy a múltban felírt gyógyszereket, kérdezze meg szolgáltatóját.

A szövődmények a következők lehetnek:

• A szív és az erek, a vesék, az agy, a bőr, a szem és a gyomor-bél traktus károsodása
• Légzési elégtelenség
• Halál

Vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával:

• Ha tünetei vannak, és úgy gondolja, hogy ki volt téve a COVID-19-nek
• Ha Önnek COVID-19-e van, és a tünetei súlyosbodnak

Hívja a 911-et vagy a helyi segélyhívó számot, ha rendelkezik:

• Légzési nehézség
• Mellkasi fájdalom vagy nyomás
• Zavartság vagy képtelenség felébredni
• Kék ajkak vagy arc
• Bármely egyéb, súlyos vagy Önt aggasztó tünet
  

Mielőtt orvosi rendelőbe vagy kórházi sürgősségi osztályra (ED) megy, hívjon előre, és mondja el nekik, hogy COVID-19 van, vagy azt gondolja, hogy van. Mondja el nekik bármilyen mögöttes állapotát, mint például szívbetegség, cukorbetegség vagy tüdőbetegség. Viseljen legalább 2 rétegű ruhás arcmaszkot, amikor ellátogat az irodába vagy az ED-be, hacsak nem teszi túl nehézzé a légzést. Ez segít megvédeni más embereket, akikkel kapcsolatba lép.

A COVID-19 vakcinákat a szervezet immunrendszerének megerősítésére és a COVID-19 elleni védelemre használják. Ezek a vakcinák létfontosságú eszközök a COVID-19 járvány megállításában.

Jelenleg korlátozott mennyiségű COVID-19 vakcina áll rendelkezésre. Emiatt a CDC ajánlásokat tett az állami és helyi önkormányzatoknak arról, hogy kinek kell először oltásokat kapnia. Az Ön államában tájékozódjon a helyi közegészségügyi osztálytól.

A vakcina mindkét adagjának megkapása után továbbra is maszkot kell viselnie, legalább 6 láb távolságra kell lennie másoktól, és gyakran kell kezet mosnia.

A szakértők még mindig megtudják, hogyan nyújtanak védelmet a COVID-19 vakcinák, ezért továbbra is mindent meg kell tennünk a terjedés megállítása érdekében. Például nem tudni, hogy egy oltott személy képes-e még akkor is elterjeszteni a vírust, annak ellenére, hogy védve van tőle.

Éppen ezért, amíg még nem ismerünk többet, az oltások és a mások védelmére szolgáló lépések használata a legjobb módja a biztonság és az egészség megőrzésének.

Ha COVID-19-ben szenved, vagy annak tünetei vannak, akkor a betegség terjedésének elkerülése érdekében el kell szigetelnie magát otthon, és kerülnie kell a kapcsolatot más emberekkel, otthonában és kívül egyaránt. Ezt hívják otthoni elszigetelésnek vagy önkaranténnak. Ezt azonnal tegye meg, és ne várjon semmilyen COVID-19 tesztet.

• Amennyire csak lehetséges, tartózkodjon egy adott szobában, és távol az otthonában tartózkodó emberektől. Használjon külön fürdőszobát, ha teheti. Ne hagyja el otthonát, csak orvosi ellátás céljából.
• Ne utazzon beteg állapotban. Ne használjon tömegközlekedést vagy taxikat.
• Kövesse nyomon a tüneteit. Útmutatást kaphat a tünetek ellenőrzésére és jelentésére.
• Tartsa a kapcsolatot orvosával. Mielőtt orvosi rendelőbe vagy sürgősségi osztályra (ED) megy, hívjon előre, és mondja el nekik, hogy van vagy azt gondolja, hogy van COVID-19.
• Használjon arcmaszkot, amikor meglátja szolgáltatóját, és bármikor más emberek veled egy szobában vannak.Ha például légzési problémák miatt nem viselhet maszkot, az otthonában élő embereknek maszkot kell viselniük, ha veled egy szobában kell lenniük.
• Kerülje a háziállatokkal vagy más állatokkal való érintkezést. (A SARS-CoV-2 emberről állatra terjedhet, de nem ismert, hogy ez milyen gyakran fordul elő.)
• Köhögéskor vagy tüsszentéskor takarja le a száját és az orrát egy kendővel vagy az ujjával (ne a kezével). A személyek tüsszentéskor vagy köhögéskor felszabaduló cseppek fertőzőek. Használat után dobja ki a szövetet.
• Naponta sokszor mosson kezet szappannal és folyó vízzel legalább 20 másodpercig. Tegye ezt evés vagy ételkészítés előtt, WC-használat után, köhögés, tüsszentés vagy orrfújás után. Használjon alkohol alapú kézfertőtlenítőt (legalább 60% alkoholt), ha szappan és víz nem áll rendelkezésre.
• Ne érintse meg az arcát, a szemét, az orrát és a száját mosatlan kézzel.
• Ne osszon meg személyes tárgyakat, például csészéket, étkészleteket, törölközőket vagy ágyneműt. Mossa le bármi szappannal és vízzel.
• Tisztítsa meg az otthoni összes "jól érinthető" területet, például kilincseket, fürdőszobai és konyhai berendezéseket, WC-ket, telefonokat, táblagépeket, pultokat és egyéb felületeket. Használjon háztartási tisztító spray-t, és kövesse a használati utasításokat.

Maradjon otthon, kerülje az emberekkel való érintkezést, és kövesse szolgáltatója és a helyi egészségügyi osztály útmutatásait arról, hogy mikor kell megállítani az otthoni elszigetelést.

Fontos továbbá segíteni a betegség terjedésének megakadályozásában a súlyos betegség kockázatának kitett emberek védelmében, valamint a COVID-19 kezelésének élvonalában álló szolgáltatók védelmében.

Ezért mindenkinek gyakorolnia kell a fizikai távolságtartást. Ez azt jelenti, hogy:

• Kerülje a zsúfolt nyilvános helyeket és tömeges összejöveteleket, mint például bevásárlóközpontok, mozi, koncerttermek, konferenciák és sportstadionok.
• Ne gyűjtsön 10-nél nagyobb csoportokba. Minél kevesebb emberrel töltesz időt, annál jobb.
• Tartson legalább 2 méterre másoktól.
• Munka otthonról (ha erre lehetőség van).
• Ha ki kell mennie, viseljen arcmaszkot vagy ruhával ellátott arcvédőt olyan helyeken, ahol nehéz tartani a fizikai távolságot, például élelmiszerboltban.

Ha meg szeretné tudni, hogy mi történik a közösségében, nézze meg a helyi vagy az állami kormány webhelyét.

Tudjon meg többet a COVID-19-ről és Önről:

• battlecovid.hhs.gov
• www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

A legfrissebb kutatási információkért:

• covid19.nih.gov

Információ a COVID-19-ről az Egészségügyi Világszervezettől:

• www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Koronavírus - 2019; Koronavírus - regény 2019; 2019 új típusú koronavírus; SARS-CoV-2

• COVID-19
• Koronavírus
• Légzőrendszer
• Felső légutak
• Alsó légutak
• Az arcmaszkok megakadályozzák a COVID-19 terjedését
• Hogyan viseljünk maszkot a COVID-19 terjedésének megakadályozására
• Covid-19 védőoltás

A Betegségellenőrzési és Megelőzési Központok webhelye. COVID-19: Hogyan védhetjük meg magunkat és másokat. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Frissítve 2021. február 4-én. Hozzáférés: 2021. február 6.

A Betegségellenőrzési és Megelőzési Központok webhelye. COVID-19: Egészségügyi dolgozók: Információk a COVID-19-ről. www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/index.html. Frissítve 2020. február 11-én. Hozzáférés: 2021. február 11.

A Betegségellenőrzési és Megelőzési Központok webhelye. COVID-19: Közegészségügyi útmutatás a közösséggel kapcsolatos expozícióhoz. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/public-health-recommendations.html. Frissítve 2020. december 3-án. Hozzáférés: 2021. február 6.

A Betegségellenőrzési és Megelőzési Központok webhelye. COVID-19: Gyakran feltett kérdések a COVID-19 oltással kapcsolatban. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html. Frissítve 2021. január 25-én. Hozzáférés: 2021. február 6.

A Betegségellenőrzési és Megelőzési Központok webhelye. COVID-19: Kezelések, amelyeket egészségügyi szolgáltatója javasolhat, ha beteg. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treatments-for-severe-illness.html. Frissítve 2020. december 8.. Hozzáférés: 2021. február 6.

A Betegségellenőrzési és Megelőzési Központok webhelye. COVID-19: Mi a teendő, ha beteg vagy. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html. Frissítve december 31. Hozzáférés: 2021. február 6.

Nemzeti Egészségügyi Intézetek. COVID-19 kezelési irányelvek. A COVID-19-ben szenvedő betegek terápiás kezelése. www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/therapeutic-management/. Frissítve 2021. február 11-én. Hozzáférés: 2021. február 11.