Fluticasone, Umeclidinium és Vilanterol orális inhaláció

Tartalom

• A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol használata előtt
• A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol mellékhatásokat okozhat. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a fenti tünetek bármelyike ​​súlyos vagy nem múlik el:
• Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha a következő mellékhatások bármelyikét tapasztalja, azonnal hívja orvosát vagy sürgősségi orvosi ellátást kap:
• A túladagolás tünetei a következők lehetnek:

A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol kombinációját a zihálás, a légszomj, a köhögés és a mellkasi szorítás kezelésére használják, amelyet krónikus obstruktív tüdő (COPD; a tüdőt és a légutakat érintő betegségek csoportja, ideértve a krónikus bronchitist és az emphysemát) . Felnőtteknél is alkalmazzák az asztma által okozott zihálás, légszomj, köhögés és mellkasi szorítás kezelésére. A flutikazon a szteroidoknak nevezett gyógyszerek osztályába tartozik. Az umeclidinium az antikolinerg szerek nevű gyógyszercsoportba tartozik. A Vilanterol a hosszú hatású béta-agonistáknak (LABA) nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik. A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol kombinációja a légutak lazításával és megnyitásával működik a tüdőben, megkönnyítve a légzést.

A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol kombinációja por formájában kerül szájon keresztül történő belégzésre egy speciális inhalátor segítségével. Általában naponta egyszer inhalálják. A flutikazont, az umeklidiniumot és a vilanterolt minden nap nagyjából ugyanabban az időben lélegezzük be. Kövesse gondosan a vényköteles címkén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. Ne használjon többet vagy kevesebbet, vagy használja gyakrabban, mint amennyit orvosa előír.

Hirtelen COPD vagy asztmás roham során ne alkalmazzon flutikazon, umeclidinium és vilanterol inhalációt. Orvosa rövid hatású (mentő) inhalátort ír elő COPD vagy asztmás rohamok esetén.

A flutikazon, az umeclidinium és a vilanterol inhalációja szabályozza a COPD-t vagy az asztmát, de nem gyógyítja meg. Akkor is használja a flutikazont, az umeklidiniumot és a vilanterolt, ha jól érzi magát. Ne hagyja abba a flutikazon, az umeclidinium és a vilanterol alkalmazását anélkül, hogy orvosával beszélne. Ha abbahagyja a flutikazon, umeclidinium és vilanterol inhalációját, a tünetei visszatérhetnek.

A flutikazon, umeclidinium és vilanterol inhaláció első használata előtt olvassa el a mellékelt írásos utasításokat. Kérje meg orvosát, gyógyszerészét vagy légzőterapeutáját, hogy mutassa meg Önnek az inhalátor használatát. Gyakorolja az inhalátor használatát, amíg figyelnek rád.

Belégzés után öblítse ki a száját vízzel, és köpje ki a vizet; ne nyelje le a vizet.

Kérje meg gyógyszerészét vagy orvosát, hogy másolja-e a beteg számára a gyártó adatait.

Ezt a gyógyszert más felhasználásra is fel lehet írni; további információkért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol használata előtt

• tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, ha allergiás a flutikazonra (Flonase, Flovent), umeklidiniumra (Incruse Ellipta, Anoro Ellipta), vilanterolra (Anoro Ellipta, Breo Ellipta), bármely más gyógyszerre, tejfehérjére vagy a készítmény egyéb összetevőjére. flutikazon, umeclidinium és vilanterol orális inhaláció. Az összetevők felsorolását kérdezze meg gyógyszerészétől, vagy nézze meg a Gyógyszerelési útmutatót.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha más LABA-t, például arformoterolt (Brovana), formoterolt (Perforomist, Dulera-ban), indakaterolt (Arcapta) vagy szalmeterolt (Advair, Serevent) használ. Ezeket a gyógyszereket nem szabad flutikazonnal, umeclidiniummal és vilanterol inhalációval együtt alkalmazni. Orvosa megmondja, hogy melyik gyógyszert kell használnia, és melyik gyógyszert kell abbahagynia.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha más LABA-t, például arformoterolt (Brovana), formoterolt (Perforomist, Dulera-ban), indakaterolt (Arcapta) vagy szalmeterolt (Advair, Serevent) használ. Ezeket a gyógyszereket nem szabad flutikazonnal, umeclidiniummal és vilanterol inhalációval együtt alkalmazni. Orvosa megmondja, hogy melyik gyógyszert kell használnia, és melyik gyógyszert kell abbahagynia.
• közölje orvosával és gyógyszerészével, hogy milyen egyéb vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, vitaminokat, étrend-kiegészítőket és növényi termékeket szed. Feltétlenül említse meg az alábbiak bármelyikét: gombaellenes szerek, például itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol és vorikonazol (Vfend); antihisztaminok; atropin (Lomotil-ban, Motofen); béta-blokkolók, például atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) és propranolol (Inderal, Innopran); klaritromicin (Biaxin); konivaptán (Vaprisol); vízhajtók (’vizes tabletták’); HIV proteázgátlók, például indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra-ban), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) és szakvinavir (Invirase); a COPD egyéb gyógyszerei, beleértve az aclidiniumot (Tudorza Pressair), az ipratropiumot (Atrovent HFA) és a tiotropiumot (Spiriva); irritábilis bélbetegség, mozgásbetegség, Parkinson-kór, fekélyek vagy húgyúti problémák kezelésére szolgáló gyógyszerek; nefazodon; telitromicin (Ketek; az Egyesült Államokban már nem elérhető); és troleandomicin (TAO; már nem elérhető az Egyesült Államokban). Tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét is, ha a következő gyógyszereket szedi, vagy abbahagyta azok szedését az elmúlt 2 hét során: antidepresszánsok, például amitriptilin, amoxapin, klomipramin (Anafranil), dezipramin (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramin (Tofranil) , nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) és trimipramin (Surmontil); és monoamin-oxidáz (MAO) inhibitorok, beleértve az izokarboxazidot (Marplan), a linezolidot (Zyvox), a metilénkéket, a fenelzint (Nardil), a szelegilint (Eldepryl, Emsam) és a tranilcipromint (Parnate). Sok más gyógyszer is kölcsönhatásba léphet a flutikazonnal, az umeklidiniummal és a vilanterollal, ezért mindenképpen tájékoztassa kezelőorvosát az összes szedett gyógyszerről, még azokról is, amelyek nem szerepelnek ezen a listán. Lehet, hogy orvosának módosítania kell a gyógyszerek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnek vagy családtagjainak oszteoporózisa van vagy volt valaha (olyan állapot, amelyben a csontok elgyengülnek és törékennyé válnak), és ha magas vérnyomás, szabálytalan szívverés, görcsrohamok, hyperthyreosis ( amelynek túl sok a pajzsmirigyhormonja van a szervezetben), cukorbetegség, glaukóma (szembetegség), szürkehályog (a szemlencse homályosodása), tuberkulózis (TB), minden olyan állapot, amely befolyásolja az immunrendszert, prosztata- vagy hólyagproblémák, vagy szív- vagy májbetegség. Mondja el orvosának is, ha herpeszes szemfertőzése, tüdőgyulladása vagy bármilyen más típusú fertőzése van.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, terhességet tervez vagy szoptat. Ha teherbe esik a flutikazon, az umeclidinium és a vilanterol használata közben, hívja orvosát.
• ha műtéten esik át, beleértve a fogászati ​​műtétet is, mondja el orvosának vagy fogorvosának, hogy flutikazont, umeklidiniumot és vilanterolt használ.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha soha nem volt bárányhimlője vagy kanyarója, és nem oltották be ezeket a fertőzéseket. Tartson távol betegektől, különösen bárányhimlőt vagy kanyarótól. Ha ezeknek a fertőzéseknek van kitéve, vagy ha ezeknek a fertőzéseknek a tünetei jelentkeznek, azonnal hívja orvosát. Előfordulhat, hogy oltást kell kapnia (lövés), hogy megvédje Önt ezektől a fertőzésektől.

Hacsak orvosa nem mondja másként, folytassa a szokásos étrendet.

Lélegezze be a kimaradt adagot, amint eszébe jut. Ha azonban már majdnem eljött a következő adag ideje, hagyja ki a kimaradt adagot, és folytassa a szokásos adagolási rendet. Ne használjon egynél több adagot egy nap alatt, és ne lélegezzen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.

A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol mellékhatásokat okozhat. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a fenti tünetek bármelyike ​​súlyos vagy nem múlik el:

• idegesség
• testrészének megrázása, amelyet nem tudsz ellenőrizni
• orrfolyás vagy torokfájás
• ízváltozások
• hátfájás

Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha a következő mellékhatások bármelyikét tapasztalja, azonnal hívja orvosát vagy sürgősségi orvosi ellátást kap:

• csalánkiütés
• kiütés
• az arc, a torok vagy a nyelv duzzanata
• gyors vagy szabálytalan szívverés
• mellkasi fájdalom
• köhögés, zihálás vagy mellkasi szorítás, amely a gyógyszer belélegzése után kezdődik
• fáradtságérzés, gyengeség, hányinger, hányás vagy energiahiány
• vizelési nehézség vagy vizelés gyenge áramlásban vagy csepegésben
• gyakori vagy fájdalmas vizelés
• fehér foltok a szájban vagy a torokban
• láz, hidegrázás vagy a fertőzés egyéb jelei
• köhögés, légzési nehézség vagy a köpet színének megváltozása (a nyálka, amelyet felköhöghet)

A flutikazon, az umeclidinium és a vilanterol növelheti a glaukóma vagy a szürkehályog kialakulásának kockázatát. Valószínűleg rendszeres szemvizsgálatot kell végeznie a flutikazonnal, az umeklidiniummal és a vilanterollal végzett kezelés alatt. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a következők bármelyikét tapasztalja: fájdalom, bőrpír vagy kellemetlen érzés a szemben; homályos látás; glóriákat vagy élénk színeket látni a fények körül; vagy bármilyen más változás a látásban. Valószínűleg rendszeres szemvizsgálaton és csontvizsgálaton kell részt vennie a flutikazonnal, az umeklidiniummal és a vilanterollal végzett kezelés alatt.

A flutikazon, az umeclidinium és a vilanterol növelheti az oszteoporózis kialakulásának kockázatát. Beszéljen orvosával a gyógyszer alkalmazásának kockázatairól.

A flutikazon, az umeklidinium és a vilanterol egyéb mellékhatásokat okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer alkalmazása során.

Tartsa ezt a gyógyszert a fóliatálcában, amelybe bejutott, szorosan lezárva és a gyermekek elől elzárva. Tárolja szobahőmérsékleten, távol a napfénytől, a felesleges hőtől és nedvességtől (ne a fürdőszobában). Az inhalátort 6 héttel azután kell megsemmisíteni, hogy eltávolította a fóliáról, vagy minden hólyagot felhasználtak (amikor az adagjelző 0 értéket mutat), attól függően, hogy melyik következik be előbb.

Fontos, hogy az összes gyógyszert tartsa távol a gyermekektől, mivel sok edény (például heti tabletta és szemcsepp, krém, tapasz és inhalátor) nem gyermekbiztos, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek védelme érdekében a mérgezésektől mindig zárja le a védősapkákat, és azonnal tegye a gyógyszert biztonságos helyre - olyan helyre, amely felfelé és távol van, és el van téve a látótávolságuktól. http://www.upandaway.org

A szükségtelen gyógyszereket különleges módon kell megsemmisíteni annak biztosítása érdekében, hogy a háziállatok, gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblítenie ezt a gyógyszert a WC-n. Ehelyett a gyógyszerek ártalmatlanításának legjobb módja egy gyógyszer-visszavételi program. Beszéljen gyógyszerészével, vagy vegye fel a kapcsolatot a helyi szemét / újrafeldolgozó részleggel, hogy megismerje a közösség visszavételi programjait. További információkért lásd az FDA gyógyszerek biztonságos megsemmisítésével foglalkozó webhelyét (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése visszavételi programhoz.

Túladagolás esetén hívja a mérgezés-ellenőrzési segélyvonalat az 1-800-222-1222 telefonszámon. Az információk online módon is elérhetők a https://www.poisonhelp.org/help címen. Ha az áldozat összeomlott, rohama volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébreszteni, azonnal hívja a sürgősségi szolgálatot a 911-es telefonszámon.

A túladagolás tünetei a következők lehetnek:

• rohamok
• mellkasi fájdalom
• légszomj
• szédülés
• gyors, lüktető vagy szabálytalan szívverés
• idegesség
• fejfájás
• testrészének megrázása, amelyet nem tudsz ellenőrizni
• izomgörcsök vagy gyengeség
• száraz száj
• hányinger
• túlzott fáradtság
• nehéz elaludni vagy aludni

Tartson minden megbeszélést orvosával.

Ne hagyja, hogy bárki más használja a gyógyszerét. Kérdezze meg gyógyszerészét, ha bármilyen kérdése van a vény újratöltésével kapcsolatban.

Fontos, hogy írásos listáját vezesse az összes vényköteles és vény nélkül kapható (vény nélkül kapható) gyógyszerről, valamint minden termékről, például vitaminokról, ásványi anyagokról vagy más étrend-kiegészítőkről. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy kórházba kerül, magával kell vinnie ezt a listát. Fontos információ vészhelyzetek esetén is.

• Trelegy Ellipta^®