COVID-19 vakcina, mRNS (Pfizer-BioNTech)

Tartalom

• Mondja el az oltásszolgáltatónak az összes egészségügyi állapotát, beleértve, ha:

A Pfizer-BioNTech 2019 koronavírus betegség (COVID-19) vakcinát jelenleg tanulmányozzák a SARS-CoV-2 vírus okozta 2019 koronavírus betegség megelőzésére. Nincs az FDA által jóváhagyott vakcina a COVID-19 megelőzésére.

Jelenleg rendelkezésre állnak klinikai vizsgálatokból származó információk, amelyek támogatják a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina alkalmazását a COVID-19 megelőzésére. A klinikai vizsgálatok során körülbelül 23 000 12 éves és idősebb személy kapott legalább 1 adag Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcinát. További információkra van szükség ahhoz, hogy megtudjuk, mennyire működik a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina a COVID-19 és az abból származó lehetséges mellékhatások megelőzésében.

A Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina nem esett át az FDA által jóváhagyandó szokásos felülvizsgálaton. Az FDA azonban jóváhagyta a sürgősségi felhasználási engedélyt (EUA), amely lehetővé teszi felnőttek és 12 éves vagy annál idősebb serdülők számára, hogy ezt megkapják.

Beszéljen orvosával vagy oltóanyag-szolgáltatójával a gyógyszeres kezelés kockázatairól és előnyeiről.

A COVID-19 betegséget a SARS-CoV-2 nevű koronavírus okozza. Ilyen típusú koronavírust még nem láttak. Megkaphatja a COVID-19-et, ha kapcsolatba lép egy másik személlyel, aki vírusos. Főleg légzőszervi (tüdő) betegség, de más szervekre is hatással lehet. A COVID-19-ben szenvedő embereknek a tünetek széles skáláját jelentették, az enyhe tünetektől a súlyos betegségekig. A tünetek a vírusnak való kitettség után 2–14 nappal jelentkezhetnek. A tünetek lehetnek: láz, hidegrázás, köhögés, légszomj, fáradtság, izom- vagy testfájdalom, fejfájás, íz- vagy szagvesztés, torokfájás, torlódás, orrfolyás, hányinger, hányás vagy hasmenés.

A Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcinát injekcióként adják be az izmokba 2 adagban, 3 hét különbséggel. Ha egy adag Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcinát kap, akkor ennek egy második adagját kell kapnia. azonos oltást 3 héttel később az oltási sorozat befejezéséhez.

Mondja el az oltásszolgáltatónak az összes egészségügyi állapotát, beleértve, ha:

• bármilyen allergiája van.
• láza van.
• vérzési rendellenessége van, vagy vérhígítót, például warfarint (Coumadin, Jantoven) szed.
• gyengült immunrendszere van, vagy olyan gyógyszert szed, amely befolyásolja az immunrendszerét.
• terhes vagy terhességet tervez.
• szoptatnak.
• újabb COVID-19 vakcinát kaptak.
• valaha elájult egy injekcióval együtt
• súlyos allergiás reakciója volt a korábbi oltás után.
• súlyos allergiás reakciója volt a vakcina bármely összetevőjével szemben.

Egy folyamatban lévő klinikai vizsgálat során kimutatták, hogy a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina megakadályozza a COVID-19-et, miután 2 adagot kaptak, 3 hét különbséggel. Jelenleg nem ismert, hogy meddig védett a COVID-19 ellen.

A Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcinával kapcsolatban jelentett mellékhatások a következők:

• fájdalom, duzzanat és bőrpír az injekció beadásának helyén
• fáradtság
• fejfájás
• izom fájdalom
• hidegrázás
• ízületi fájdalom
• láz
• hányinger
• hasmenés
• hányás
• rosszul lenni
• duzzadt nyirokcsomók

Távoli esély van arra, hogy a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina súlyos allergiás reakciót válthat ki. A Pfizer-BioNTech COVID-19 oltás beadása után néhány perc és egy óra között súlyos allergiás reakció lép fel.

A súlyos allergiás reakció jelei lehetnek:

• nehéz légzés
• az arc és a torok duzzanata
• gyors szívverés
• rossz kiütés az egész testén
• szédülés és gyengeség

Lehet, hogy ezek nem minden lehetséges mellékhatása a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcinának. Komoly és váratlan mellékhatások jelentkezhetnek. A Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcinát klinikai vizsgálatok során még mindig tanulmányozzák.

• Ha súlyos allergiás reakciót tapasztal, hívja a 9-1-1 telefonszámot, vagy menjen a legközelebbi kórházba.
• Hívjon az oltási szolgáltatót vagy az egészségügyi szolgáltatót, ha bármilyen mellékhatása van, amely zavar vagy nem múlik el.
• Jelentse a vakcina mellékhatásait FDA / CDC vakcina nemkívánatos események bejelentési rendszere (VAERS). A VAERS ingyenes telefonszáma 1-800-822-7967, vagy jelentse online a https://vaers.hhs.gov/reportevent.html címen. Kérjük, írja be a "Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina EUA" -t a jelentési űrlap 18. rovatának első sorába.
• Ezenkívül jelentheti a mellékhatásokat a Pfizer Inc. számára a következő címen: http://www.pfizersafetyreporting.com vagy 1-800-438-1985.
• Lehetőséget kap arra is, hogy regisztráljon a v-safe programba. A V-safe egy új önkéntes okostelefon-alapú eszköz, amely szöveges üzenetküldéssel és webes felmérésekkel jelentkezik be az oltott emberekkel a COVID-19 oltás utáni lehetséges mellékhatások azonosítására. A V-safe olyan kérdéseket tesz fel, amelyek segítik a CDC-t a COVID-19 vakcinák biztonságának figyelemmel kísérésében. A V-safe szükség esetén második dózisú emlékeztetőket is ad, és a CDC élőben követi telefonon, ha a résztvevők jelentős egészségügyi hatásról számolnak be a COVID-19 oltást követően. További információ a regisztrációról a következő címen található: http://www.cdc.gov/vsafe.

Nem. A Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina nem tartalmaz SARS-CoV-2-t és nem adhat Önnek COVID-19-et.

Amikor megkapja az első adagot, kap egy oltási kártyát, amely megmutatja, mikor térjen vissza a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina második adagjára. Ne felejtse el visszavinni a kártyáját.

Az oltásszolgáltató felveheti oltási adatait az állam / helyi joghatóság immunizációs információs rendszerébe (IIS) vagy más kijelölt rendszerbe. Ez biztosítja, hogy ugyanazt az oltást kapja, amikor visszatér a második adagra. További információ az IIS-ekről: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• Kérje meg az oltás szolgáltatóját.
• Látogassa meg a CDC-t a https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html címen.
• Látogassa meg az FDA-t a http://bit.ly/3qI0njF címen.
• Forduljon a helyi vagy állami közegészségügyi osztályhoz.

Nem. Jelenleg a szolgáltató nem számolhat fel Önnek oltóanyag-adagot, és Ön nem számíthat fel saját zsebében történő oltási adminisztrációs díjat vagy bármilyen más díjat, ha csak COVID-19 oltást kap. Az oltásszolgáltatók azonban megfelelő költségtérítést kérhetnek egy olyan programból vagy tervből, amely fedezi a COVID-19 vakcina beadási díjait az oltóanyag befogadója számára (magánbiztosítás, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 Biztosítatlan program nem biztosított befogadók számára).

Azokat a személyeket, akik tudomást szereznek a CDC COVID-19 Védőoltási Program követelményeinek esetleges megsértéséről, javasoljuk, hogy jelentsék azokat a Főfelügyelő Hivatalának, az Egyesült Államok Egészségügyi és Humán Szolgáltatási Minisztériumának az 1-800-HHS-TIPS vagy TIPS.HHS telefonszámon. GOV.

A Countereasures Injury Compensation Program (CICP) egy szövetségi program, amely segíthet bizonyos orvosi vagy oltóanyagok, köztük ez az oltóanyag által súlyosan megsérült emberek orvosi ellátás költségeinek és egyéb speciális költségeinek kifizetésében. Általában a védőoltást a CICP-hez kell benyújtani a vakcina beérkezésétől számított egy éven belül. Ha többet szeretne megtudni erről a programról, látogasson el a http://www.hrsa.gov/cicp/ oldalra, vagy hívja az 1-855-266-2427 telefonszámot.

Az American Society of Health-System Pharmacists, Inc. képviseli, hogy ezeket az információkat a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcináról ésszerű körültekintéssel és a szakterület szakmai előírásaival összhangban állították össze. Figyelmeztetik az olvasókat, hogy a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcina nem a 2019-es koronavírus betegség (COVID-19) által jóváhagyott vakcina a SARS-CoV-2 okozta, hanem inkább az FDA sürgősségi alkalmazásában vizsgálják engedély (EUA) a COVID-19 megelőzésére felnőtteknél és 12 éves vagy annál idősebb serdülőknél. Az American Society of Health-System Pharmacists, Inc. semmiféle kifejezett vagy hallgatólagos garanciát nem vállal, beleértve, de nem kizárólag, az információk eladhatóságára és / vagy egy adott célra való alkalmasságára vonatkozó implicit garanciát, és kifejezetten kizár minden ilyen szavatosságot. A Pfizer-BioNTech COVID-19 oltással kapcsolatos információk olvasóinak azt tanácsoljuk, hogy az ASHP nem felelős az információk folyamatos pénzneméért, az esetleges hibákért vagy kihagyásokért és / vagy ezen információk használatából eredő következményekért. Az olvasóknak azt tanácsolják, hogy a gyógyszeres terápiával kapcsolatos döntések összetett orvosi döntések, amelyek megkövetelik a megfelelő egészségügyi szakember független, megalapozott döntését, és az ezen információkban szereplő információk csak tájékoztatási célokat szolgálnak. Az American Society of Health-System Pharmacists, Inc. nem támogatja vagy javasolja bármely gyógyszer alkalmazását. Ez az információ a Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcináról nem tekinthető egyedi betegtanácsnak. A gyógyszerekkel kapcsolatos információk változó jellege miatt javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával vagy gyógyszerészével a gyógyszerek klinikai alkalmazásával kapcsolatban.

• BNT162b2 mRNS
• Comirnaty
• mRNS COVID-19 vakcina
• SARS-CoV-2 (COVID-19) vakcina, mRNS tüskefehérje
• Tozinameran