Diclofenac

Tartalom

• A diklofenak szedése előtt
• A diklofenak mellékhatásokat okozhat. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a fenti tünetek bármelyike ​​súlyos vagy nem múlik el:
• Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha az alábbi vagy a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben említett tüneteket tapasztalja, azonnal hívja orvosát, vagy sürgősségi orvosi segítséget kérjen. Ne szedjen többé diklofenakot, amíg nem beszél orvosával.
• A túladagolás tünetei lehetnek:

Azoknál az embereknél, akik nem szteroid gyulladáscsökkentőket (NSAID) (az aszpirin kivételével), például a diklofenakot szednek, nagyobb a szívroham vagy agyvérzés kockázata, mint azoknál, akik nem szedik ezeket a gyógyszereket. Ezek az események figyelmeztetés nélkül történhetnek, és halált okozhatnak. Ez a kockázat magasabb lehet azoknál az embereknél, akik hosszú ideig szednek NSAID-okat. Ne vegyen be NSAID-t, például diklofenakot, ha nemrégiben szívrohama volt, hacsak orvosa nem utasítja erre. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnek vagy a családjában bárkinek szívbetegsége, szívrohama vagy szélütése volt, vagy dohányzik, és ha magas koleszterinszintje, magas vérnyomása vagy cukorbetegsége van vagy valaha volt. Azonnal kérjen sürgősségi orvosi segítséget, ha az alábbi tünetek bármelyikét tapasztalja: mellkasi fájdalom, légszomj, gyengeség a test egyik részén vagy oldalán, vagy homályos beszéd.

Ha szívkoszorúér bypass grafton (CABG; egyfajta szívműtéten) átesik, akkor nem szabad a diklofenakot közvetlenül a műtét előtt vagy közvetlenül utána venni.

Az NSAID-k, például a diklofenak, fekélyeket, vérzést vagy lyukakat okozhatnak a gyomorban vagy a belekben. Ezek a problémák a kezelés során bármikor kialakulhatnak, figyelmeztető tünetek nélkül jelentkezhetnek, és halált okozhatnak. Nagyobb lehet a kockázat azoknál az embereknél, akik hosszú ideig szednek nem szteroid gyulladáscsökkentőket, idősebbek, rossz egészségi állapotúak vagy nagy mennyiségű alkoholt fogyasztanak a diklofenak szedése alatt. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a következő gyógyszerek bármelyikét szedi: antikoagulánsok (’vérhígítók’), például warfarin (Coumadin, Jantoven); aszpirin; egyéb nem szteroid gyulladáscsökkentők, például ibuprofen (Advil, Motrin) és naproxen (Aleve, Naprosyn); orális szteroidok, például dexametazon, metilprednizolon (Medrol) és prednizon (Rayos); szelektív szerotonin-újrafelvétel-gátlók (SSRI-k), például citalopram (Celexa), fluoxetin (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax-ban), fluvoxamin (Luvox), paroxetin (Brisdelle, Paxil, Pexeva) és szertralin (Zoloft); vagy szerotonin-norepinefrin újrafelvétel-gátlók (SNRI-k), például dezvenlafaxin (Khedezla, Pristiq), duloxetin (Cymbalta) és venlafaxin (Effexor XR). Mondja el kezelőorvosának, ha fekélye, vérzése van a gyomorban vagy a belekben, vagy más vérzési rendellenessége van vagy volt valaha. Ha az alábbi tünetek bármelyikét tapasztalja, hagyja abba a diklofenak szedését és hívja orvosát: gyomorfájás, gyomorégés, véres vagy kávézaccnak tűnő anyag hányása, vér a székletben, vagy fekete és kátrányos széklet.

Tartson minden időpontot orvosával és a laboratóriummal. Orvosa gondosan figyelemmel kíséri a tüneteit, és valószínűleg bizonyos vizsgálatokat rendel el, hogy ellenőrizze a szervezet reakcióját a diklofenakra. Feltétlenül mondja el kezelőorvosának, hogy érzi magát, hogy orvosa megfelelő mennyiségű gyógyszert írhasson fel Önnek az állapotának kezelésére a legkisebb súlyos mellékhatások kockázatával.

Orvosa vagy gyógyszerésze megadja Önnek a gyártó betegtájékoztatóját (gyógyszeres útmutató), amikor elkezdi kezelni a diklofenakot, és minden alkalommal, amikor újból feltölti a vényt. Gondosan olvassa el az információkat, és kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. Meglátogathatja az Food and Drug Administration (FDA) webhelyét (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) a gyógyszeres útmutató beszerzéséhez.

A diklofenak kapszulákat (Zipsor, Zorvolex) és tablettákat (Cataflam) enyhe vagy közepesen súlyos fájdalom enyhítésére használják. A Diclofenac nyújtott hatóanyag-leadású tablettákat (Voltaren XR), a tablettákat (Cataflam) és a késleltetett felszabadulású tablettákat (általában kaphatók) az osteoarthritis (ízületi gyulladás, amelyet a ízületek) és reumatoid artritisz (ízületi gyulladás, amelyet az ízületek bélésének duzzanata okoz). A Diclofenac retard tablettákat és a retard tablettákat a spondylitis ankylopoetica (ízületi gyulladás, amely főleg a gerincet érinti) kezelésére is használják. A diklofenak tablettákat (Cataflam) fájdalmas menstruációs időszakok kezelésére is használják. A diklofenak oldatot (Kambia) felnőttek migrénes fejfájásainak kezelésére használják, de nem alkalmazhatók migrén megelőzésére vagy más típusú fejfájások kezelésére. A diklofenak az NSAID-k nevű gyógyszerek osztályába tartozik. Úgy működik, hogy leállítja a fájdalmat, lázat és gyulladást okozó anyag termelését a szervezetben.

A diklofenak tabletta, folyadékkal töltött kapszula, kemény zselatin kapszula, nyújtott hatóanyag-leadású (hosszú hatású) tabletta, késleltetett felszabadulású (a bélben gyógyszert felszabadító) tabletta és oldatos por csomagolásaként vízzel el kell keverni) és szájon át kell bevenni. A diklofenak folyadékkal töltött kapszulákat általában naponta 4-szer, a diclofenac kemény zselatin-kapszulákat pedig naponta háromszor, éhgyomorra. A Diclofenac retard tablettákat általában naponta egyszer, ritkán pedig naponta kétszer is beveszik, ha szükséges a fájdalom csillapítására. A diklofenak tablettákat és a késleltetett felszabadulású diklofenak tablettákat általában naponta 2, 3 vagy 4 alkalommal kell bevenni. A diklofenak oldatot étkezés nélkül, egyadagos kezelésként alkalmazzák a migrénes fejfájás fájdalmának enyhítésére. Ha azt mondták, hogy rendszeresen szedje a diklofenakot, akkor minden nap körülbelül ugyanabban az időpontban vegye be. Kövesse gondosan a vényköteles címkén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. A diklofenakot pontosan az utasításoknak megfelelően vegye be. Ne vegyen belőle többet vagy kevesebbet, vagy vegye be gyakrabban, mint amennyit orvosa felírt.

A különböző diklofenak-termékek másképp szabadítják fel a gyógyszert a szervezetben, és nem használhatók felcserélhető módon. Csak az orvos által előírt diklofenák-terméket vegye be, és csak akkor váltson másik diklofenák-készítményre, ha orvosa azt mondja.

Orvosa a kezelés során módosíthatja a gyógyszer adagját a gyógyszerre adott válaszától függően. Beszéljen orvosával arról, hogyan érzi magát a diklofenak-kezelés alatt.

Ha oldathoz szedi a port, akkor vegye be vízzel, mielőtt bevenné. A gyógyszer keveréséhez először vegyen ki egy csomagot három csatolt csomag sorából. Helyezzen 2–4 evőkanál (1–2 uncia; 30–60 ml) vizet egy csészébe. Adja hozzá a csomag tartalmát és alaposan keverje össze. Azonnal fogyassza el a teljes keveréket. Dobja ki az üres csomagot egy kukába, amely gyermekek és háziállatok számára nem elérhető.

Ezt a gyógyszert más felhasználásra is fel lehet írni; további információkért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

A diklofenak szedése előtt

• tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, ha allergiás a diklofenakra (az Arthrotecnél Solaraze és Pennsaid néven is kapható), az aszpirinre vagy más nem szteroid gyulladáscsökkentőkre, például ibuprofenre (Advil, Motrin) és naproxenre (Aleve, Naprosyn), bármely más gyógyszerre vagy bármely egyéb gyógyszerre. az inaktív összetevőket a diclofenac termékben, amelyet szedni szándékozik. Kérje meg gyógyszerészét, vagy nézze meg a gyógyszeres útmutatót az inaktív összetevők felsorolásához. Ha diklofenak kapszulákat (Zipsor) szed, akkor mondja el orvosának, ha allergiás a szarvasmarha (tehén) fehérjékre, például a tejben, marhahúsban vagy zselatinban található fehérjékre.
• tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, hogy milyen vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, vitaminokat, étrend-kiegészítőket és növényi termékeket szed vagy tervez. Ügyeljen arra, hogy megemlítse a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben felsorolt ​​gyógyszereket és az alábbiak bármelyikét: acetaminofen (Tylenol, más termékekben), angiotenzin-konvertáló enzim (ACE) inhibitorok, például benazepril (Lotensin, Lotrel-ban), captopril, enalapril (Vasotec , vaseretic-ben), fosinopril, lisinopril (Zestoretic-ben), moexipril (Univasc, Uniretic-ben), perindopril (Aceon, Prestalia-ban), quinapril (Accupril, Accuretic-ban, Quinaretic-ben), ramipril (Altace) és trandolapril (Mavik, Tarka); angiotenzinreceptor-blokkolók, például azilsartan (Edarbi, Edarbyclorban), kandesartan (Atacand, Atacand HCT-ben), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, Avalide-ban), losartan (Cozaar, Hyzaarban), olmesartan (Benicar, Azor-ban), Benicar HCT-ben, Tribenzorban), telmizartán (Micardis, Micardis HCT-ben, Twynsta-ban); béta-blokkolók, például atenolol (Tenormin, Tenoretic-ben), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol-ban), nadolol (Corgard, Corzide-ban) és propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); ciklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); digoxin (Lanoxin); vízhajtók (’vizes tabletták’); inzulin és orális gyógyszer cukorbetegség ellen; lítium (Lithobid); rohamok elleni gyógyszerek; metotrexát (Otrexup, Rasuvo, Trexall), rifampin (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater) és vorikonazol (Vfend). Sok más gyógyszer is kölcsönhatásba léphet a diklofenakkal, ezért mindenképpen tájékoztassa kezelőorvosát az összes szedett gyógyszerről, még akkor is, ha nem szerepelnek ezen a listán. Lehet, hogy orvosának módosítania kell a gyógyszerek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben említett állapotok bármelyike ​​fennáll, vagy valaha volt asztmája, különösen, ha gyakran van kitömött vagy orrfolyása vagy orrpolipja (az orrnyálka duzzanata); porfiria (a máj által előállított bizonyos természetes anyagok mennyiségének rendellenes növekedése); szív elégtelenség; a kezek, lábak, bokák vagy alsó lábak duzzanata; vagy máj- vagy vesebetegség.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, terhességet tervez; vagy szoptat. A diklofenak károsíthatja a magzatot és problémákat okozhat a szüléssel, ha terhesség alatt körülbelül 20 héttel vagy később szedik. Ne szedje a diklofenakot a terhesség 20. hete körül vagy után, hacsak orvosa nem mondja meg. Ha a diklofenak szedése alatt terhes lesz, hívja orvosát.
• beszéljen orvosával a diklofenak szedésének kockázatairól és előnyeiről, ha Ön 75 éves vagy idősebb. Ne szedje ezt a gyógyszert hosszabb ideig vagy az orvos által ajánlottnál magasabb dózisban.
• ha műtéten esik át, beleértve a fogászati ​​műtétet is, mondja el orvosának vagy fogorvosának, hogy diklofenakot szed.
• ha fenilketonuria van (PKU; örökletes állapot, amelyben speciális étrendet kell követni a mentális retardáció megelőzése érdekében), akkor tudnia kell, hogy az oldatos por aszpartámot tartalmaz, amely fenilalanin forrás.

Hacsak orvosa nem mondja másként, folytassa a szokásos étrendet.

Az oldatos port általában szükség szerint beveszik migrénes fejfájás esetén. Ha bármilyen más diklofenak-terméket szed, és elfelejtett bevenni egy adagot, vegye be a kihagyott adagot, amint eszébe jut. Ha azonban már majdnem eljött a következő adag ideje, hagyja ki a kimaradt adagot, és folytassa a szokásos adagolási rendet. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.

A diklofenak mellékhatásokat okozhat. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a fenti tünetek bármelyike ​​súlyos vagy nem múlik el:

• hasmenés
• székrekedés
• gáz vagy puffadás
• fejfájás
• szédülés
• fülcsengés

Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha az alábbi vagy a FONTOS FIGYELMEZTETÉS részben említett tüneteket tapasztalja, azonnal hívja orvosát, vagy sürgősségi orvosi segítséget kérjen. Ne szedjen többé diklofenakot, amíg nem beszél orvosával.

• megmagyarázhatatlan súlygyarapodás
• légszomj vagy nehézlégzés
• a has, a láb, a boka vagy az alsó láb duzzanata
• túlzott fáradtság
• energiahiány
• hányinger
• étvágytalanság
• viszkető
• fájdalom a gyomor jobb felső részén
• a bőr vagy a szemek sárgulása
• influenzaszerű tünetek
• láz
• hólyagok
• kiütés
• csalánkiütés
• a szem, az arc, a nyelv, az ajkak, a torok, a karok vagy a kezek duzzanata
• légzési vagy nyelési nehézség
• rekedtség
• sápadt bőr
• gyors szívverés
• zavaros, elszíneződött vagy véres vizelet
• hátfájás
• nehéz vagy fájdalmas vizelés

A diklofenak más mellékhatásokat is okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer szedése alatt.

Ha súlyos mellékhatást tapasztal, Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjának online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).

Tartsa ezt a gyógyszert abban a tartályban, amelybe bejutott, szorosan lezárva és a gyermekek elől elzárva. Tárolja szobahőmérsékleten, és távol a hőtől és nedvességtől (ne a fürdőszobában).

Fontos, hogy az összes gyógyszert tartsa távol a gyermekektől, mivel sok edény (például heti tabletta és szemcsepp, krém, tapasz és inhalátor) nem gyermekbiztos, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek védelme érdekében a mérgezésektől mindig zárja le a védősapkákat, és azonnal tegye a gyógyszert biztonságos helyre - olyan helyre, amely felfelé és távol van, és el van téve a látótávolságuktól. http://www.upandaway.org

A szükségtelen gyógyszereket különleges módon kell megsemmisíteni annak biztosítása érdekében, hogy a háziállatok, gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblítenie ezt a gyógyszert a WC-n. Ehelyett a gyógyszerek ártalmatlanításának legjobb módja egy gyógyszer-visszavételi program. Beszéljen gyógyszerészével, vagy vegye fel a kapcsolatot a helyi szemét / újrafeldolgozó részleggel, hogy megismerje a közösség visszavételi programjait. További információkért lásd az FDA gyógyszerek biztonságos megsemmisítésével foglalkozó webhelyét (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése visszavételi programhoz.

Túladagolás esetén hívja a mérgezés-ellenőrzési segélyvonalat az 1-800-222-1222 telefonszámon. Az információk online módon is elérhetők a https://www.poisonhelp.org/help címen. Ha az áldozat összeomlott, rohama volt, légzési nehézségei vannak, vagy nem lehet felébreszteni, azonnal hívja a sürgősségi szolgálatot a 911-es telefonszámon.

A túladagolás tünetei lehetnek:

• hányinger
• hányás
• gyomorfájdalom
• véres, fekete vagy kátrányos széklet
• véres vagy kávézaccra hasonlító anyag hányása
• álmosság
• lassú, sekély vagy szabálytalan légzés
• eszméletvesztés

Ne hagyja, hogy bárki más vegye be a gyógyszerét. Kérdezze meg gyógyszerészét, ha bármilyen kérdése van a vény újratöltésével kapcsolatban.

Fontos, hogy írásos listáját vezesse az összes vényköteles és vény nélkül kapható (vény nélkül kapható) gyógyszerről, valamint minden termékről, például vitaminokról, ásványi anyagokról vagy más étrend-kiegészítőkről. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy kórházba kerül, magával kell vinnie ezt a listát. Fontos információ vészhelyzetek esetén is.

• Kambia^®
• Cataflam^®¶
• Voltaren XR^®¶
• Zipsor^®
• Zorvolex^®

^¶ Ez a márkás termék már nincs a piacon. Általános alternatívák is rendelkezésre állnak.