Budezonid orális inhaláció

Tartalom

• A por belégzéséhez az inhalátor segítségével tegye a következőket:
• A szuszpenzió belégzéséhez a sugárfúvókával kövesse az alábbi lépéseket:
• A budezonid inhalációjának használata előtt
• A budezonid belélegzése mellékhatásokat okozhat. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a fenti tünetek bármelyike ​​súlyos vagy nem múlik el:
• Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha az alábbi tünetek bármelyikét tapasztalja, vagy a KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK részben szerepel, azonnal hívja orvosát vagy sürgősségi orvosi ellátást kap:

A budezonidot az asztma okozta légzési nehézségek, mellkasi szorítás, zihálás és köhögés megelőzésére használják. A budezonid port orális inhalációhoz (Pulmicort Flexhaler) felnőttek és 6 éves vagy annál idősebb gyermekek számára alkalmazzák. Az orális inhalációs budesonid szuszpenziót (folyékony) (Pulmicort Respules) 12 hónapos és 8 éves kor közötti gyermekeknél alkalmazzák. A budezonid a kortikoszteroidoknak nevezett gyógyszerek osztályába tartozik. A légutak duzzadásának és irritációjának csökkentésével működik, hogy megkönnyítse a légzést.

A budezonid por formájában kerül belélegzésre szájon át egy inhalátor segítségével, és szuszpenzióként szájon át történő belégzésre egy speciális sugárfúvókával (gép, amely a gyógyszert belélegezhető köddé alakítja). Az orális inhalációs budezonid port általában naponta kétszer inhalálják. Az orális inhalációs budezonid szuszpenziót általában naponta egyszer vagy kétszer inhalálják. Próbálja meg a budezonidot minden nap körülbelül ugyanabban az időpontban használni. Kövesse gondosan a vényköteles címkén található utasításokat, és kérje meg orvosát vagy gyógyszerészét, hogy magyarázza el azokat a részeket, amelyeket nem ért. A budezonidot pontosan az utasításoknak megfelelően használja. Ne használjon többet vagy kevesebbet, vagy használja gyakrabban, mint amennyit orvosa előír.

Beszéljen orvosával arról, hogy a budesonid inhalációs kezelés során hogyan kell alkalmaznia egyéb orális és inhalációs gyógyszereket asztmára. Ha orális szteroidot, például dexametazont, metilprednizolont (Medrol) vagy prednizont (Rayos) szedett, orvosa fokozatosan csökkenteni szeretné a szteroid adagját, miután elkezdte használni a budezonidot.

A budezonid szabályozza az asztma tüneteit, de nem gyógyítja meg. Az asztma javulása a gyógyszer alkalmazása után azonnal bekövetkezhet, de a por teljes alkalmazása 1–2 hétig, a szuszpenzió rendszeres használata után pedig 4–6 hétig nem teljes. Akkor is használja a budezonidot, ha jól érzi magát. Ne hagyja abba a budezonid alkalmazását anélkül, hogy orvosával beszélne. Hívja orvosát, ha tünetei vagy gyermekének tünetei nem javulnak az első 2 hét (por) vagy az első 6 hét (szuszpenzió) során, vagy súlyosbodnak.

A budezonid segít megelőzni az asztmás rohamokat (hirtelen fellépő légszomj, zihálás és köhögés), de nem állítja le a már megkezdett asztmás rohamot. Orvosa rövid hatású inhalátort fog előírni asztmás rohamok esetén történő alkalmazásra. Mondja el orvosának, ha asztma súlyosbodik a kezelés alatt.

Minden budezonid inhalátort 60 vagy 120 inhalációra terveztek, méretétől függően. Miután a címkézett számú inhalációt alkalmazták, a későbbi inhalációk nem biztos, hogy tartalmazzák a megfelelő mennyiségű gyógyszert. Nyomon kell követnie az alkalmazott inhalációk számát. Megoszthatja az inhalátorok belégzésének számát a napi belégzések számával, hogy megtudja, hány napig tart az inhalátor. Az inhalátort a címkézett számú inhaláció felhasználása után dobja ki, még akkor is, ha még mindig tartalmaz némi folyadékot, és továbbra is permetet enged ki, amikor megnyomja.

Ne nyelje le a budezonid porlasztó szuszpenziót.

Mielőtt először használná a budezonid inhalátort vagy a fúvókás porlasztót, olvassa el a mellékelt írásos utasításokat. Óvatosan nézze meg az ábrákat, és győződjön meg róla, hogy felismerte az inhalátor vagy a porlasztó összes alkatrészét. Kérje meg orvosát, gyógyszerészét vagy légzőterapeutáját, hogy mutassa meg az inhalátor vagy a porlasztó helyes használatát. Gyakorolja az előtte lévő inhalátor vagy porlasztó használatát, így biztos lehet benne, hogy helyesen cselekszik.

A por belégzéséhez az inhalátor segítségével tegye a következőket:

1. Fordítsa el a védőfedelet és emelje le.
2. Az első alkalommal, amikor új budezonid inhalátort használ, fel kell tölteni. Ehhez tartsa az inhalátort függőlegesen (a szájrésszel felfelé), majd csavarja a barna markolatot teljesen jobbra, amennyire csak lehetséges, majd ismét teljesen balra. Kattanást hall. Ismétlés. Az egység most fel van töltve és készen áll az első adag betöltésére. Ezután nem kell újból feltölteni az inhalátort, még akkor is, ha hosszú ideig nem használja.
3. Az inhalátort függőlegesen tartva töltse be az első adagot úgy, hogy a fogantyút teljesen jobbra és teljesen balra fordítja, amíg kattan.
4. Fordítsa el a fejét az inhalátortól és lélegezzen ki. Ne fújjon vagy lélegezzen ki az inhalátorba. Betöltés után ne rázza meg az inhalátort.
5. Tartsa az inhalátort függőlegesen (a szájrész felfelé) vagy vízszintesen. Helyezze az ajkak közé a szájrészet a szájába. Hajtsa kissé hátra a fejét. Szorosan csukja be ajkait a szájrész körül, de ne harapja meg és ne rágja meg a szájfeltétet. Lélegezzen be mélyen és erőteljesen. Ügyeljen arra, hogy a köd a torkába kerüljön, és ne zárja el a foga vagy a nyelve.
6. Vegye ki az inhalátort a szájából, és tartsa vissza a lélegzetét körülbelül 10 másodpercig. Ne fújjon és ne lélegezzen át az inhalátoron.
7. Ha két felfújást akar belélegezni, ismételje meg a 4-6. Lépést. A következő puffadáshoz az inhalátort közvetlenül használat előtt függőlegesen kell betölteni. Forgassa a markolatot teljesen jobbra, majd teljesen balra, amíg kattan.
8. Helyezze vissza az inhalátor védőkupakját, és csavarja be.
9. Minden kezelés után öblítse le a száját vízzel és köpje ki. Ne nyelje le a vizet.
10. Tartsa az inhalátort tisztán és szárazon, fedele mindig szorosan a helyén legyen.

A szuszpenzió belégzéséhez a sugárfúvókával kövesse az alábbi lépéseket:

1. Távolítson el egy ampulla inhalációs szuszpenziót a fóliatasakból.
2. Óvatosan rázza meg az ampullát körkörös mozdulatokkal.
3. Tartsa az ampullát függőlegesen, és csavarja le az ampulla tetejét. Öntsön minden folyadékot a porlasztó tartályába. Ne keverjen más gyógyszereket a budezoniddal a tartályban.
4. Csatlakoztassa a porlasztótartályt a szájrészhez vagy az arcmaszkhoz.
5. Csatlakoztassa a porlasztót a kompresszorhoz.
6. Helyezze a szájrészt a gyermek szájába, vagy használja az arcmaszkot. Gyermekének üljön egyenes, kényelmes helyzetbe, és kapcsolja be a kompresszort.
7. Mondja meg gyermekének, hogy nyugodtan, mélyen és egyenletesen lélegezzen be, amíg a köd leáll a kamrában.
8. Minden kezelés után öblítse le gyermekével a száját vízzel és köpje ki; ne nyelje le a vizet.
9. Az üres ampullát és annak tetejét egy kukába dobja, amely gyermekek és háziállatok számára nem elérhető.
10. Rendszeresen tisztítsa meg a porlasztót. Kövesse gondosan a gyártó utasításait, és kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét, ha bármilyen kérdése van a porlasztó tisztításával kapcsolatban.

Ezt a gyógyszert néha más felhasználásra írják fel; további információkért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

A budezonid inhalációjának használata előtt

• tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, ha allergiás a budezonidra, bármely más gyógyszerre vagy a budezonid inhalációs por vagy porlasztó oldat bármely összetevőjére. Ha az inhalációs port használja, mondja el orvosának is, ha allergiás a tejfehérjékre. Az összetevők felsorolását kérdezze meg gyógyszerészétől, vagy nézze meg a Gyógyszerelési útmutatót.
• tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét, hogy milyen vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, vitaminokat, étrend-kiegészítőket és növényi termékeket szed vagy nemrégiben szedett.Feltétlenül említse meg az alábbiak bármelyikét: gombaellenes szerek, például itrakonazol (Onmel, Sporanox) és ketokonazol (Nizoral); klaritromicin (Biaxin); HIV proteázgátlók, például atazanavir (Reyataz, Evotaz-ban), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra-ban, Viekira Pak és mások) és szakvinavir (Invirase); rohamok elleni gyógyszerek, nefazodon; orális szteroidok, például dexametazon, metilprednizolon (Medrol) és prednizon (Rayos); és telitromicin (Ketek). Lehet, hogy orvosának módosítania kell a gyógyszerek adagját, vagy gondosan figyelnie kell a mellékhatásokra. Sok más gyógyszer is kölcsönhatásba léphet a budezonid inhalációjával, ezért mindenképpen tájékoztassa kezelőorvosát az összes szedett gyógyszerről, még azokról is, amelyek nem szerepelnek ezen a listán.
• ne használjon budezonidot asztmás roham során. Orvosa rövid hatású inhalátort fog előírni asztmás rohamok esetén történő alkalmazásra. Hívja orvosát, ha olyan asztmás rohama van, amely nem szűnik meg a gyors hatású asztmás gyógyszerek alkalmazásakor, vagy ha a szokásosnál több gyors hatású gyógyszert kell használnia.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnél vagy családtagjainál csontritkulás van vagy valaha volt (olyan állapot, amelyben a csontok vékonyak és gyengék és könnyen eltörnek), és ha tuberkulózisban (TB; súlyos tüdőfertőzés) szenved, vagy valaha volt tüdő, szürkehályog (a szemlencse homályosodása), glaukóma (szembetegség) vagy magas szemnyomás, vagy májbetegség. Tájékoztassa kezelőorvosát is, ha bármilyen típusú kezeletlen fertőzése van bárhol a testében, vagy herpeszes szemfertőzése van (olyan típusú fertőzés, amely a szemhéjon vagy a szem felszínén fájt).
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, terhességet tervez vagy szoptat. Ha teherbe esik a budezonid használata közben, hívja orvosát.
• ha műtéten esik át, beleértve a fogászati ​​műtétet is, közölje orvosával vagy fogorvosával, hogy budezonidot használ.
• ha bármilyen más egészségügyi állapota van, például asztma, ízületi gyulladás vagy ekcéma (bőrbetegség), ezek súlyosbodhatnak, ha csökkentik az orális szteroid adagját. Mondja el kezelőorvosának, ha ez bekövetkezik, vagy ha a következő tünetek bármelyikét tapasztalja ebben az időben: rendkívüli fáradtság, izomgyengeség vagy fájdalom; hirtelen fájdalom a gyomorban, az alsó testben vagy a lábakban; étvágytalanság; fogyás; gyomorrontás; hányás; hasmenés; szédülés; ájulás; depresszió; ingerlékenység; és a bőr sötétedése. Lehet, hogy ebben az időben a tested kevésbé képes megbirkózni a stresszel, például műtéttel, betegséggel, súlyos asztmás rohammal vagy sérüléssel. Azonnal hívja orvosát, ha megbetegszik, és győződjön meg arról, hogy minden egészségügyi szolgáltató, aki kezeli Önt, tudja, hogy nemrégiben orális szteroidját helyettesítette budezonid inhalációval. Vigyen magával kártyát, vagy viseljen orvosi azonosító karkötőt, hogy tudassa a sürgősségi személyzettel, hogy szükség lehet szteroidokkal történő kezelésre vészhelyzet esetén.
• tájékoztassa kezelőorvosát, ha soha nem volt bárányhimlője vagy kanyarója, és nem oltották be ezeket a fertőzéseket. Tartson távol betegektől, különösen bárányhimlőt vagy kanyarótól. Ha ezeknek a fertőzéseknek van kitéve, vagy ha ezen fertőzések egyikének tünetei jelentkeznek, azonnal hívja orvosát. Szükség lehet kezelésre, hogy megvédje Önt ezektől a fertőzésektől.
• tudnia kell, hogy a budezonid belégzése néha zihálást és légzési nehézséget okoz közvetlenül a belégzése után. Ha ez megtörténik, azonnal használja a gyors hatású (mentő) asztmás gyógyszerét, és hívja orvosát. Ne használja újra a budezonid inhalációt, hacsak orvosa nem mondja meg.

Hacsak orvosa nem mondja másként, folytassa a szokásos étrendet.

Hagyja el a kimaradt adagot, és folytassa a szokásos adagolási rendet. Ne használjon dupla adagot a kihagyott adag pótlására.

A budezonid belélegzése mellékhatásokat okozhat. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a fenti tünetek bármelyike ​​súlyos vagy nem múlik el:

• fejfájás
• fülledt vagy orrfolyás
• torokfájás
• hasmenés
• étvágytalanság
• gyomorfájdalom
• nehéz elaludni vagy aludni
• nyaki vagy hátfájás
• fülfertőzések
• orrvérzés

Néhány mellékhatás súlyos lehet. Ha az alábbi tünetek bármelyikét tapasztalja, vagy a KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK részben szerepel, azonnal hívja orvosát vagy sürgősségi orvosi ellátást kap:

• fehér foltok vagy sebek a szájában
• kiütés
• csalánkiütés
• viszkető
• az arc, a torok, a nyelv, az ajkak, a szemek, a kezek, a lábak, a bokák vagy az alsó lábak duzzanata
• rekedtség
• légzési vagy nyelési nehézség
• zihálás
• köhögés
• mellkasi fájdalom
• szorongás
• láz, hidegrázás vagy a fertőzés egyéb jelei
• fáradtság
• hányinger
• hányás
• gyengeség
• a látás változása

A budezonid belélegzése a gyermekek lassabb növekedését okozhatja. Nincs elég információ annak megállapításához, hogy a budezonid használata csökkenti-e a végső magasságot, amelyet a gyermekek elérnek, ha leállnak a növekedéssel. Gyermekének orvosa gondosan figyelni fogja gyermeke növekedését, miközben gyermeke budezonidot használ. Beszéljen gyermeke orvosával arról a kockázatról, ha ezt a gyógyszert gyermekének adja.

Ritka esetekben azoknál az embereknél, akik hosszú ideig használták a budezonidot, glaukóma vagy szürkehályog alakult ki. Beszéljen orvosával a budezonid alkalmazásának kockázatairól és arról, hogy milyen gyakran kell megvizsgálnia a szemét a kezelés során.

A budezonid növelheti az oszteoporózis kialakulásának kockázatát (olyan állapot, amelyben a csontok vékonyak, gyengék és könnyen eltörnek). Beszéljen orvosával a gyógyszer alkalmazásának kockázatairól.

A budezonid belélegzése más mellékhatásokat okozhat. Hívja orvosát, ha bármilyen szokatlan problémája van a gyógyszer alkalmazása során.

Ha súlyos mellékhatást tapasztal, Ön vagy orvosa jelentést küldhet az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal (FDA) MedWatch mellékhatás-jelentési programjának online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) vagy telefonon ( 1-800-332-1088).

Tartsa ezt a gyógyszert abban a tartályban, amelybe bejutott, szorosan lezárva és a gyermekek elől elzárva. A porlasztó ampullákat tartsa lezárva a fóliatasakjukban, amíg készen áll a használatra. Az inhalátort és a porlasztó oldatot szobahőmérsékleten, a hő és nedvességtől távol tárolja (ne a fürdőszobában). Ne tegye hűtőbe vagy fagyassza le a porlasztó oldatot. Ha az inhalációs port használja, cserélje ki a régi inhalátort minden alkalommal, amikor újratölti a receptet. Ha porlasztó oldatot használ, akkor az ampullákat, ha fel nem használták, a fóliatasak kinyitása után 2 héttel el kell dobnia.

Fontos, hogy az összes gyógyszert tartsa távol a gyermekektől, mivel sok edény (például heti tabletta és szemcsepp, krém, tapasz és inhalátor) nem gyermekbiztos, és a kisgyermekek könnyen kinyithatják őket. A kisgyermekek védelme érdekében a mérgezésektől mindig zárja le a védősapkákat, és azonnal tegye a gyógyszert biztonságos helyre - olyan helyre, amely felfelé és távol van, és el van téve a látótávolságuktól. http://www.upandaway.org

A szükségtelen gyógyszereket különleges módon kell megsemmisíteni annak biztosítása érdekében, hogy a háziállatok, gyermekek és más emberek ne fogyaszthassák őket. Azonban nem szabad öblítenie ezt a gyógyszert a WC-n. Ehelyett a gyógyszerek ártalmatlanításának legjobb módja egy gyógyszer-visszavételi program. Beszéljen gyógyszerészével, vagy vegye fel a kapcsolatot a helyi szemét / újrafeldolgozó részleggel, hogy megismerje a közösség visszavételi programjait. További információkért lásd az FDA gyógyszerek biztonságos megsemmisítésével foglalkozó webhelyét (http://goo.gl/c4Rm4p), ha nincs hozzáférése visszavételi programhoz.

Tartson minden időpontot orvosával és a laboratóriummal.

Ne hagyja, hogy bárki más használja a gyógyszerét. Kérdezze meg gyógyszerészét, ha bármilyen kérdése van a vény újratöltésével kapcsolatban.

Fontos, hogy írásos listáját vezesse az összes vényköteles és vény nélkül kapható (vény nélkül kapható) gyógyszerről, valamint minden termékről, például vitaminokról, ásványi anyagokról vagy más étrend-kiegészítőkről. Minden alkalommal, amikor orvoshoz látogat, vagy kórházba kerül, magával kell vinnie ezt a listát. Fontos információ vészhelyzetek esetén is.

• Pulmicort^®¶
• Pulmicort^® Flexhaler
• Pulmicort^® Respules

• Symbicort^® (Budesonidot, Formoterolt tartalmaz)

^¶ Ez a márkás termék már nincs a piacon. Általános alternatívák is rendelkezésre állnak.